10月15日英超日報訊 克拉滕伯格在最新一期《吹哨人》播客節(jié)目中透露，他曾“完全搞砸”一場比賽——比賽期間出示紅牌并在賽后遭遇死亡威脅，這讓他至今仍感懊悔。

盡管職業(yè)生涯光鮮亮麗，但在他執(zhí)裁英超初期的一場比賽，卻像一根刺般格外扎眼。50歲的克拉滕伯格表示，2007年10月在古迪遜公園球場執(zhí)裁默西塞德郡德比（埃弗頓vs利物浦）時，他因判罰失誤收到了死亡威脅，且此后六年被禁止執(zhí)法埃弗頓的比賽。

他稱那場比賽像一場“毫無準(zhǔn)備的戰(zhàn)爭”?？死裨诒荣愇猜暵┡辛艘粋€明顯的點(diǎn)球，將兩名埃弗頓球星罰下，還被質(zhì)疑“聽從史蒂文?杰拉德的指示”——盡管事實(shí)顯然并非如此。經(jīng)過90分鐘的激烈角逐，利物浦2-1獲勝，這座城市的埃弗頓球迷為此怒火中燒。

“有一場比賽，我真希望能重新執(zhí)裁?！笨死裨凇洞瞪谌恕凡タ椭虚_篇說道。“當(dāng)時我還是個年輕裁判，剛執(zhí)裁英超一年，但此前一周已經(jīng)吹罰了曼徹斯特德比和北倫敦德比。之后我被指派執(zhí)裁埃弗頓vs利物浦的默西塞德德比。我不是在找借口，但我此前從未經(jīng)歷過那種級別的德比戰(zhàn)?！?/p>

“比賽太激烈了。這是一場工人階級屬性極強(qiáng)的德比，而我完全搞砸了?！?/strong>

那場比賽中，貝尼特斯執(zhí)教的利物浦后來居上，2-1擊敗了莫耶斯麾下的埃弗頓。上半場，埃弗頓憑借利物浦后衛(wèi)海皮亞的烏龍球取得領(lǐng)先。但下半場局勢徹底逆轉(zhuǎn)，克拉滕伯格將兩名埃弗頓球員罰下，并判給利物浦兩個點(diǎn)球。托尼·希伯特與菲爾·內(nèi)維爾先后被出示紅牌罰出場，庫伊特則兩次在12碼點(diǎn)輕松罰進(jìn)點(diǎn)球。

克拉滕伯格回憶道：“我罰下了兩名埃弗頓球員。其中一次判罰，埃弗頓球迷認(rèn)為我是因?yàn)榻芾虏鸥呐械摹．?dāng)時我正把黃牌換成紅牌，杰拉德恰好從鏡頭前走過……但托尼?希伯特的那次犯規(guī)，從一開始就該吃紅牌?！?/p>

“看起來就像杰拉德跟我說了什么，我就改了判。但顯然沒有這回事。另外，菲爾·內(nèi)維爾因在門線上手球也被我罰下了。我犯的最嚴(yán)重的錯誤在比賽快結(jié)束時。當(dāng)時我腦子一片空白，不知道自己在想什么。卡拉格拉倒了萊斯科特，這明明是個毫無爭議的點(diǎn)球。如果我判了這個點(diǎn)球，埃弗頓就有機(jī)會扳平比分。”

“在埃弗頓看來，我犯了三個嚴(yán)重錯誤——所有關(guān)鍵判罰似乎都偏向利物浦。比賽結(jié)束后，我收到了死亡威脅。此后六年，我再也沒執(zhí)裁過埃弗頓的比賽。”

“我從那場比賽中學(xué)到了很多：如何讀懂一場比賽，如何平衡一場重要德比戰(zhàn)中的情緒。北倫敦德比是一場足球賽，而這場默西塞德郡德比是一場戰(zhàn)爭。我失控了，連做出判罰的能力都沒了?！?/p>

“當(dāng)時我還是個年輕裁判，后來也慢慢恢復(fù)了狀態(tài)。幾年后，我又重新執(zhí)裁埃弗頓的比賽，還吹過一些精彩場次——比如他們4-0擊敗曼城，還有莫耶斯執(zhí)教埃弗頓的最后一場比賽?！?/p>

“但人們只記得那個瞬間——球迷永遠(yuǎn)不會原諒你。不管你后來做出多少正確的判罰，都無濟(jì)于事?！?/strong>